Gesundheits- und Sicherheitshinweise

GESUNDHEITS- & SICHERHEITSHINWEISE: Um das Risiko von Verletzungen, Unbehagen oder Sachschäden zu verringern, stellen Sie bitte sicher, dass alle Benutzer des Headsets die folgenden Warnhinweise vor der Verwendung Ihres VR-Systems sorgfältig lesen.

Besuchen Sie das Oculus Safety Center unter https://support.oculus.com für weitere Informationen zur sicheren Verwendung Ihres VR-Systems. 

Vor der Verwendung Ihres VR-Systems

• Lesen und befolgen Sie alle mit dem Headset gelieferten Einrichtungs- und Bedienungsanleitungen.

• Überprüfen Sie die Hardware- und Softwareempfehlungen für die Nutzung des Headsets. Das Risiko von Unwohlsein kann steigen, wenn empfohlene Hardware und Software nicht verwendet werden. Ihr Headset und die Software sind nicht für die Nutzung mit nicht autorisierten Geräten, Zubehör, Software und/oder Inhalten ausgelegt. Die Verwendung eines nicht autorisierten Geräts, Zubehörs, Software und/oder Inhalts oder das Hacken des Geräts, der Software oder des Inhalts kann zu Verletzungen bei Ihnen oder anderen führen, Leistungsprobleme oder Schäden an Ihrem System und den zugehörigen Diensten verursachen und Ihre Garantie ungültig machen.

Headset-Einstellung.

Um das Risiko von Unwohlsein zu verringern, sollte das Headset ausbalanciert und zentriert sein, und der Pupillenabstand (IPD) sollte für jeden Benutzer entsprechend eingestellt werden. Passen Sie die seitlichen und oberen Riemen an, um eine bequeme Platzierung des Headsets zu gewährleisten. Stellen Sie den IPD für jeden Benutzer ein, indem Sie den Bildschieberegler rechts unten am Headset bewegen. Wenn richtig eingestellt, sollte das Headset bequem sitzen und Sie sollten ein einzelnes, klares Bild sehen. Überprüfen Sie die Einstellungen erneut, bevor Sie die Nutzung nach einer Pause fortsetzen, um unbeabsichtigte Änderungen an den Einstellungen zu vermeiden.

Inhaltsauswahl

Virtuelle Realität ist ein intensives, immersives Erlebnis. Beängstigende, gewalttätige oder angstfördernde Inhalte können dazu führen, dass Ihr Körper so reagiert, als wäre es real. Wählen Sie Ihre Inhalte sorgfältig aus, wenn Sie eine Vorgeschichte von Unwohlsein oder körperlichen Symptomen bei solchen Situationen haben. Oculus bietet Komfortbewertungen für einige Inhalte an, und Sie sollten die Komfortbewertung für Ihre Inhalte vor der Nutzung überprüfen. (Für weitere Details zu Komfortbewertungen und wie sie zu einem angenehmen Erlebnis beitragen können, besuchen Sie https://support.oculus.com/comfort). Wenn Sie eine Vorgeschichte von Unwohlsein bei bestimmten Inhalten oder Erlebnissen haben oder neu in der virtuellen Realität sind, beginnen Sie mit Inhalten, die als Komfortabel bewertet sind, bevor Sie Moderate, Intensive oder Nicht bewertete Inhalte ausprobieren.

Nur bei ungestörtem Zustand verwenden

Ein komfortables Virtual-Reality-Erlebnis erfordert einen ungestörten Bewegungs- und Gleichgewichtssinn. Verwenden Sie das Headset nicht, wenn Sie eines der folgenden Symptome haben (da dies Ihre Anfälligkeit für unerwünschte Symptome erhöhen kann):

• Müdigkeit;

• Brauchen Schlaf;

• Unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen;

• Kater;

• Haben Verdauungsprobleme;

• Unter emotionalem Stress oder Angst; oder

• Bei Erkältung, Grippe, Kopfschmerzen, Migräne oder Ohrenschmerzen

 

Bestehende medizinische Erkrankungen

Konsultieren Sie vor der Verwendung des Headsets Ihren Arzt, wenn Sie schwanger sind, älter, bereits bestehende binokulare Sehfehler oder psychiatrische Störungen haben oder an einer Herzerkrankung oder einer anderen schweren medizinischen Erkrankung leiden. 

Krampfanfälle

Einige Personen (etwa 1 von 4000) können schwere Schwindelanfälle, Krampfanfälle, Augen- oder Muskelzuckungen oder Bewusstseinsverluste durch Lichtblitze oder Muster ausgelöst erleben, und dies kann auftreten, während sie fernsehen, Videospiele spielen oder virtuelle Realität erleben, selbst wenn sie zuvor noch nie einen Krampfanfall oder Bewusstseinsverlust hatten oder keine Vorgeschichte von Krampfanfällen oder Epilepsie haben. Solche Anfälle sind bei Kindern und Jugendlichen häufiger. Jeder, der eines dieser Symptome erlebt, sollte die Nutzung des Headsets einstellen und einen Arzt aufsuchen. Wenn Sie zuvor einen Krampfanfall, Bewusstseinsverlust oder ein anderes mit einer epileptischen Erkrankung verbundenes Symptom hatten, sollten Sie vor der Nutzung des Headsets einen Arzt konsultieren.

Störungen bei medizinischen Geräten

Das Headset und die Controller können Magnete oder Komponenten enthalten, die Funkwellen aussenden, welche die Funktion nahegelegener Elektronik, einschließlich Herzschrittmachern, Hörgeräten und Defibrillatoren, beeinträchtigen könnten. Wenn Sie einen Herzschrittmacher oder ein anderes implantiertes medizinisches Gerät haben, verwenden Sie das Headset und die Controller nicht, ohne vorher Ihren Arzt oder den Hersteller Ihres medizinischen Geräts zu konsultieren. Halten Sie einen sicheren Abstand zwischen dem Headset und den Controllern und Ihren medizinischen Geräten ein. Beenden Sie die Nutzung des Headsets und/oder der Controller, wenn Sie eine anhaltende Störung Ihres medizinischen Geräts feststellen.

Altersanforderung/Kinder

Dieses Produkt ist kein Spielzeug und sollte nicht von Kindern unter 13 Jahren verwendet werden, da das Headset nicht für Kinder ausgelegt ist und eine falsche Größe zu Unbehagen oder negativen gesundheitlichen Auswirkungen führen kann. Jüngere Kinder befinden sich in einer kritischen Phase der visuellen Entwicklung. Erwachsene sollten sicherstellen, dass Kinder (ab 13 Jahren) das Headset gemäß diesen Gesundheits- und Sicherheitswarnungen verwenden, einschließlich der Sicherstellung, dass das Headset wie im Abschnitt "Vor der Verwendung Ihres VR-Systems" oben und im Abschnitt "Sichere Umgebung" unten beschrieben verwendet wird. Erwachsene sollten Kinder (ab 13 Jahren), die das Headset verwenden oder verwendet haben, auf Symptome überwachen, die in diesen Gesundheits- und Sicherheitswarnungen beschrieben sind (einschließlich der unter den Abschnitten "Unbehagen" und "Verletzungen durch wiederholte Belastung" beschriebenen Symptome), und die Nutzungsdauer der Kinder begrenzen sowie sicherstellen, dass sie Pausen während der Nutzung einlegen. Eine längere Nutzung sollte vermieden werden, da dies die Hand-Auge-Koordination, das Gleichgewicht und die Multitasking-Fähigkeit negativ beeinflussen könnte. Erwachsene sollten Kinder während und nach der Nutzung des Headsets genau beobachten, um eine Abnahme dieser Fähigkeiten festzustellen.

Play Space Environment

Risiken im Zusammenhang mit Bewegungsfreiheit

Ihr Headset verfolgt Ihre Bewegung vorwärts und rückwärts, auf und ab, links und rechts, während es auch die Drehbewegung Ihres Kopfes erfasst. Dies ermöglicht es, Ihre Bewegung in der physischen Welt in Bewegung in der virtuellen Welt zu übersetzen. Ihr Headset ist außerdem eigenständig und es gibt keine Kabel oder Leitungen, die Sie mit einem PC verbinden, wie bei anderen PC-betriebenen Virtual-Reality-Headsets. Daher haben Sie mehr Bewegungsfreiheit. Mit der Freiheit, Ihre virtuelle Welt zu erkunden, kommen zusätzliche Verantwortlichkeiten, damit Sie eine sichere Erfahrung haben. 

Nur in einer sicheren Umgebung verwenden: 

Das Headset erzeugt ein immersives Virtual-Reality-Erlebnis, das Sie von Ihrer tatsächlichen Umgebung ablenkt und Ihre Sicht darauf vollständig blockiert.

Einrichten Ihres sicheren Spielbereichs • Seien Sie sich Ihrer Umgebung immer bewusst, bevor Sie mit der Nutzung beginnen und während der Nutzung des Headsets. Gehen Sie vorsichtig vor, um Verletzungen zu vermeiden.

Sie sind jederzeit dafür verantwortlich, eine sichere Umgebung für die Nutzung zu schaffen und aufrechtzuerhalten.

• Verwenden Sie Ihr Headset nur in Innenräumen.

• Schwere Verletzungen können durch Stolpern oder Anstoßen an Wände, Möbel, andere Gegenstände oder Personen entstehen. Räumen Sie daher vor der Verwendung des Headsets einen Bereich für die sichere Nutzung frei. Achten Sie besonders darauf, dass Sie sich nicht in der Nähe von Gegenständen befinden, die Sie treffen oder anstoßen könnten, oder in Bereichen, die dazu führen könnten, dass Sie das Gleichgewicht verlieren, während Sie das Headset verwenden oder unmittelbar danach, wie andere Personen, Gegenstände, Treppen oder Stufen, Rampen, Gehwege, Balkone, offene Türöffnungen, Fenster, Möbel, offene Flammen (wie Kerzen oder Kamine), Deckenventilatoren oder Leuchten, Fernseher oder Monitore oder andere Dinge.

• Die richtige Verwendung des Guardian-Systems ist wichtig, um eine sichere Umgebung einzurichten. Bitte richten Sie das Guardian-System vor der Nutzung wie in den Anweisungen zur Einrichtung des Guardian-Systems auf dem Bildschirm und im Abschnitt zum Guardian-System unten beschrieben ein.

• Ziehen Sie in Betracht, eine andere Person als Aufpasser zu haben, während Sie sich in Ihrer virtuellen Welt bewegen. Ergreifen Sie geeignete Maßnahmen, um zu verhindern, dass Personen (insbesondere Kinder) oder Haustiere, die nicht verstehen, dass Ihre Wahrnehmungen begrenzt sind, Ihren Spielbereich betreten. 

Interaktion der realen Welt und der virtuellen Umgebung

• Gewöhnen Sie sich langsam an die Nutzung des Headsets, damit sich Ihr Körper anpassen kann; verwenden Sie es zunächst nur für wenige Minuten und erhöhen Sie die Nutzungsdauer allmählich, während Sie sich an die virtuelle Realität gewöhnen. Sich umzuschauen und die Oculus Touch Controller beim ersten Betreten der virtuellen Realität zu verwenden, kann Ihnen helfen, sich an kleine Unterschiede zwischen Ihren realen Bewegungen und dem daraus resultierenden VR-Erlebnis anzupassen.

• Machen Sie alle 30 Minuten mindestens eine 10- bis 15-minütige Pause, auch wenn Sie das Gefühl haben, keine zu benötigen. Jeder Mensch ist anders, daher sollten Sie bei Unwohlsein häufigere und längere Pausen einlegen. Sie sollten immer regelmäßige Pausen machen und selbst entscheiden, welcher Pausenrhythmus für Sie am besten ist.

• Bewegen Sie sich vorsichtig, während Sie die virtuelle Welt erkunden. Schnelle oder abrupte Bewegungen können zu Kollisionen oder Gleichgewichtsverlust führen.

• Die Nutzung des Headsets und der Oculus Touch Controller kann zu Gleichgewichtsverlust führen. Wenn Sie das Gefühl haben, dass Ihr Gleichgewicht beeinträchtigt ist, nehmen Sie das Headset ab und machen Sie eine Pause, bis Ihr normales Gleichgewicht zurückkehrt.

• Denken Sie daran, dass die Objekte, die Sie in der virtuellen Umgebung sehen, in der realen Welt nicht existieren. Setzen oder stellen Sie sich daher nicht auf sie und verwenden Sie sie nicht als Stütze. • Bleiben Sie sitzen, es sei denn, Ihr Spiel oder Ihr Inhalt erfordert das Stehen oder Bewegen in Ihrem Spielbereich. Wenn Sie das Headset im Sitzen verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie auf einer sicheren und stabilen Oberfläche sitzen.

• Die Nutzung des Headsets mit einer Brille kann das Risiko von Gesichtsverletzungen erhöhen, wenn Sie fallen oder Ihr Gesicht stoßen.

• Während der Nutzung des Headsets mit den Oculus Touch Controllern können Sie Ihre Arme vollständig seitlich oder über den Kopf ausstrecken. Stellen Sie daher sicher, dass diese Bereiche frei von Gegenständen oder potenziellen Gefahren sind.

• Stellen Sie sicher, dass Ihr Spielbereich eine ebene, feste und gleichmäßige Oberfläche ohne lose Teppiche oder Läufer, unebene Flächen oder ähnliche Gefahren aufweist. Entfernen Sie alle Stolperfallen aus dem Spielbereich, bevor Sie das Headset verwenden.

• Denken Sie daran, dass Sie während der Nutzung des Headsets möglicherweise nicht bemerken, wenn Personen oder Haustiere Ihren Spielbereich betreten. Sichern Sie Ihren Spielbereich während der Nutzung und entfernen Sie das Headset und pausieren Sie Ihr VR-Erlebnis, wenn Sie das Gefühl haben, dass etwas oder jemand Ihren Spielbereich betreten hat, um sicherzustellen, dass Ihr Spielbereich weiterhin sicher ist.

• Ihre Sicht auf Ihre Umgebung ist vollständig blockiert, während Sie das Headset verwenden. Halten oder handhaben Sie daher keine Gegenstände, die gefährlich sind, Sie verletzen könnten oder beschädigt werden könnten.

• Die Ringe an Ihren Oculus Touch Controllern ragen von Ihren Händen weg. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Ihre Hände und Arme bewegen, damit Sie sich nicht mit den Oculus Touch Controllern verletzen.

Verbotene Nutzungen

• Das Headset ist für die Verwendung in Innenräumen konzipiert. Die Verwendung des Headsets im Freien schafft zusätzliche und unkontrollierte Gefahren, wie unebene und rutschige Oberflächen sowie unerwartete Hindernisse, Fahrzeuge (Verkehr), Personen oder Haustiere. Außerdem kann das Headset im Freien möglicherweise nicht richtig funktionieren.

• Tragen Sie das Headset niemals in Situationen, die Aufmerksamkeit erfordern, wie beim Laufen, Radfahren oder Fahren.

• Verwenden Sie das Headset nicht in einem sich bewegenden Fahrzeug wie Auto, Bus oder Zug, da Geschwindigkeitsänderungen (Velocity) oder plötzliche Bewegungen Ihre Anfälligkeit für unerwünschte Symptome erhöhen können.

• Das Guardian-System Das Headset enthält eine Guardian-System-Funktion, ein virtuelles Begrenzungssystem, das Ihnen hilft, in Ihrem Spielbereich zu bleiben und Kollisionen mit Objekten (wie Möbeln oder Wänden) in Ihrer physischen Welt zu vermeiden, während Sie sich in Ihrer virtuellen Umgebung befinden. Sobald Sie Ihren Spielbereich gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm Ihres Geräts und den Anweisungen in diesem Handbuch richtig definiert haben, hilft Ihnen das Guardian-System, sich der von Ihnen definierten Begrenzungen Ihres Spielbereichs bewusst zu sein. Es warnt Sie auch, wenn Sie sich diesen Begrenzungen nähern.

Begrenzungstypen. Das Guardian-System kann zwei verschiedene Begrenzungstypen bereitstellen: (1) Roomscale und (2) Stationär. Jeder Typ bietet unterschiedliche Warnstufen. Die Roomscale-Begrenzung ist der beste Begrenzungstyp für alle VR-Erfahrungen. Sie sollten sie für Erlebnisse wählen, die erhebliche Bewegungen fördern. Sie erfordert mindestens 2 Meter x 2 Meter oder 6,5 Fuß x 6,5 Fuß freien Bodenplatz ohne Hindernisse. Die stationäre Begrenzung ist nur eine visuelle Orientierungshilfe, die Sie daran erinnert, dass Sie sich nicht in einer Roomscale-Begrenzung befinden. Die stationäre Begrenzung kann für Erlebnisse verwendet werden, die nicht viel Bewegung fördern. Sie sollte nicht für Erlebnisse gewählt werden, die erhebliche Bewegungen oder schnelle/große Armbewegungen erfordern. Wählen Sie den passenden Begrenzungsstil basierend auf Ihrem ausgewählten Inhalt. Unabhängig davon, welchen Typ Sie wählen, stellen Sie bitte sicher, dass alle Gefahren, die die ungehinderte Bewegung von Beinen und Armen beeinträchtigen könnten, aus Ihrem Spielbereich entfernt sind.

• Die Stationäre Begrenzung ist nur dazu gedacht, Ihnen eine minimale Warnung zu geben, wenn Sie ein oder zwei Schritte über Ihre Startposition in VR hinausgehen. Dieser Begrenzungsstil kann mit Inhalten verwendet werden, die minimale Bewegungen des Unterkörpers und der Arme erfordern.

• Die Raummaß-Begrenzung ist für die Verwendung mit Inhalten konzipiert, die Sie dazu ermutigen, sich in Ihrem Spielbereich zu bewegen und erhebliche Bewegungen des Unterkörpers erfordern.

• Für beide Typen ist es wichtig, dass Sie sicherstellen, dass der Bereich innerhalb der Guardian-System-Begrenzung frei von Gefahren und Hindernissen ist, wie in diesem Handbuch beschrieben.

• Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, wenn Sie Begrenzungstypen auswählen oder ändern und das Guardian-System einrichten. Für weitere Details zu Begrenzungstypen gehen Sie zu https://support.oculus.com/guardian.

• Der Bereich, den Sie mit dem Guardian-System definieren, sollte frei und fern von potenziellen Gefahren sein. Stellen Sie sicher, dass Sie zusätzlichen Platz als Puffer zwischen den Grenzen Ihres Spielbereichs und potenziellen Gefahren (wie Möbeln oder Wänden) lassen, damit Sie keine Gefahren berühren, wenn Ihre Bewegung Sie über die Grenze des Spielbereichs hinausführt, wenn Sie das Gleichgewicht verlieren oder stolpern oder wenn Sie während des aktiven Spiels schnell Ihre Arme oder Hände über den Spielbereich hinaus ausstrecken. Beim stationären Begrenzungstyp warnt das Guardian-System nicht, wenn sich Ihre Oculus Touch-Controller der definierten Spielfläche nähern oder diese überschreiten. Stellen Sie daher sicher, dass der Bereich, den Sie mit ausgestreckten Armen erreichen können, frei von potenziellen Gefahren ist.

• Das Guardian-System ist am effektivsten, wenn Sie bei jeder Verwendung des Headsets den richtigen Begrenzungstyp auswählen. Sie müssen außerdem Ihren Spielbereich jedes Mal ordnungsgemäß definieren, wenn Sie einen Aspekt Ihres Spielbereichs ändern, gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm und diesem Handbuch. Bestätigen Sie vor jeder Verwendung des Headsets, dass das Guardian-System richtig eingerichtet ist, Ihr Spielbereich korrekt definiert wurde und keine neuen potenziellen Gefahren in Ihrem Spielbereich hinzugekommen sind.

• Das Guardian-System funktioniert möglicherweise nicht richtig in Bereichen mit einfarbigen Wänden, Glas oder Spiegeln. Sie sind weiterhin dafür verantwortlich, das Headset in einer sicheren Umgebung zu verwenden, wie in diesem Handbuch beschrieben. Das Guardian-System warnt Sie nur vor der Begrenzung Ihres Spielbereichs. Es kann Sie nicht daran hindern, Ihren Spielbereich zu verlassen. Zum Beispiel verhindert es nicht, dass Sie gegen eine Wand laufen, diese berühren oder durch eine Tür, ein Fenster oder eine Treppe fallen. Achten Sie besonders darauf, dass sich keine Gefahrenbereiche (Treppenhäuser, Fenster usw.) oder Gegenstände unmittelbar außerhalb Ihres Spielbereichs befinden, denen Sie begegnen könnten, wenn Sie nicht schnell genug auf das Guardian-System reagieren.

• Das Guardian-System erkennt keine Begrenzung über Ihrem Spielbereich, achten Sie daher besonders darauf, dass der Bereich über Ihnen frei von potenziellen Gefahren wie Leuchten und Deckenventilatoren ist. Es warnt Sie auch nicht vor Gefahren auf dem Boden, daher befolgen Sie die Anweisungen für eine sichere Bodenfläche in diesem Handbuch. • Das Guardian-System erkennt nicht alle Gegenstände in Ihrem Spielbereich und warnt Sie nicht vor Gegenständen innerhalb Ihres Spielbereichs, wie Möbeln, Lampen oder anderen Personen oder Haustieren, die Ihren Spielbereich betreten könnten, nachdem Sie das Headset aufgesetzt haben.

• Befolgen Sie alle Bildschirmbenachrichtigungen zum Neudefinieren der Grenzen Ihres Spielbereichs oder zur ordnungsgemäßen Funktion des Guardian-Systems, wenn Sie dazu aufgefordert werden. • Schnelle Bewegungen können es Ihnen möglicherweise nicht erlauben, rechtzeitig zu reagieren, um in Ihrem Spielbereich zu bleiben, selbst wenn das Guardian-System Sie warnt. Bewegen Sie sich daher langsam genug, um auf alle Warnungen des Guardian-Systems reagieren zu können.

• Das Guardian-System funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn Ihr Headset fallen gelassen oder beschädigt wurde. Überprüfen Sie Ihr Headset vor der Verwendung und wenden Sie sich an den Oculus-Support, wenn das Guardian-System nicht ordnungsgemäß funktioniert.

• Weitere Informationen zum Guardian-System erhalten Sie unter https://support.oculus.com/guardian.

• Pass-Through-Kamera. Ihr Headset ist mit einer "Pass-Through"-Kamerafunktion ausgestattet, die eine Kamera verwendet, um Ihre physische Umgebung auf dem Headset-Bildschirm anzuzeigen. Die Pass-Through-Kamerafunktion ist, wenn aktiviert, dazu gedacht, Sie zu warnen, wenn Sie Ihren definierten Spielbereich verlassen, und Ihre physische Welt anzuzeigen. Sie wird auch verwendet, um Ihre Spielbereichsgrenzen in Verbindung mit dem Guardian-System zu definieren oder zu bestätigen.

• Die Pass-Through-Kamera kann hinter dem, was tatsächlich in Ihrer physischen Welt passiert, verzögert sein (Latenz), und Ihr Sichtfeld bei Verwendung der Pass-Through-Kamera ist kleiner als Ihr normales Sichtfeld ohne Headset. Es kann auch eine Fehlerhaftigkeit in der Tiefenwahrnehmung beim Betrachten der physischen Welt durch die Pass-Through-Kamera geben.

• Die Pass-Through-Kamera ist nur für den kurzen Gebrauch gedacht, um Sie auf reale Gefahren aufmerksam zu machen, wenn Sie Ihren definierten Spielbereich verlassen, oder um Ihren Spielbereich im Guardian-System einzurichten. Sie sollten die Pass-Through-Kamera nicht über längere Zeit verwenden oder sie zur Navigation über lange Strecken in Ihrer realen Welt nutzen (siehe unten).

• Treffen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung der Pass-Through-Kamera.

• Bewegen Sie sich langsam und vorsichtig, wann immer Sie die Pass-Through-Funktion verwenden.

• Verwenden Sie die Pass-Through-Kamera nicht zur Navigation in der realen Welt, außer für kurze Strecken, um zu Ihrem Spielbereich zurückzukehren oder zu einem anderen nahegelegenen Spielbereich zu wechseln. Versuchen Sie nicht, die Pass-Through-Kamera zur Navigation in unebenen oder gefährlichen Bereichen zu verwenden. Nehmen Sie Ihr Headset ab, damit Sie eine ungehinderte Sicht haben.

• Gehen Sie nicht Treppen oder geneigte (ansteigende oder abfallende) Flächen hinauf oder hinunter, während Sie die Pass-Through-Kamera Ihres Headsets verwenden.

• Nehmen Sie Ihr Headset immer ab, wenn eine reale Situation Aufmerksamkeit oder Koordination erfordert.

• Wenn die Ansicht der Pass-Through-Kamera ausblendet, nehmen Sie Ihr Headset ab und kehren Sie zu Ihrem Spielbereich zurück.

• Die Ansicht der physischen Welt, die von der Pass-Through-Kamera angezeigt wird, kann bei längerer Nutzung vorübergehende Effekte verursachen. Verwenden Sie die Pass-Through-Funktion nicht länger als ein paar Minuten.

• Die Nutzung der Durchsichtkamera kann Ihr Verletzungsrisiko bei normalen Aktivitäten in der realen Welt erhöhen. Fahren Sie nicht Auto, bedienen Sie keine Maschinen und führen Sie keine anderen visuell oder körperlich anspruchsvollen Tätigkeiten mit potenziell schwerwiegenden Folgen aus (d. h. Tätigkeiten, bei denen das Auftreten von Symptomen zu Tod, Verletzungen oder Sachschäden führen könnte) oder andere Aktivitäten, die eine uneingeschränkte Balance und Hand-Auge-Koordination erfordern (wie Sport treiben oder Fahrrad fahren), bis Sie vollständig von etwaigen Auswirkungen genesen sind.

Hörschäden

• Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, hören Sie nicht über längere Zeiträume bei hoher Lautstärke.

Systemwarnungen

Zu Ihrem Schutz sollten Sie sofort handeln, wenn das System Warnungen anzeigt. Das Headset kann Ihnen folgende Warnungen anzeigen:

• Überhitzungswarnung. Eine akustische und visuelle Warnung, wenn das Headset überhitzt. Wenn diese Warnung erscheint oder ertönt, entfernen Sie sofort Ihr Headset, um das Risiko von Verletzungen zu verringern, und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es weiter verwenden.

• Lautstärke-Warnung. Eine visuelle Warnung bei hohen Lautstärkepegeln. Wenn diese Warnung erscheint, verringern Sie die Lautstärke, um das Risiko eines Hörverlusts zu reduzieren.

• Warnung außerhalb des Spielbereichs. Eine visuelle Warnung, wenn Sie sich außerhalb Ihres Spielbereichs befinden. Wenn diese Warnung erscheint, nehmen Sie Ihr Headset ab oder kehren Sie in Ihren Spielbereich zurück, um das Erlebnis fortzusetzen, falls gewünscht.

• Tracking-Fehler-Systemwarnungen. Eine visuelle Warnung, wenn das Tracking-System des Headsets nicht ordnungsgemäß funktioniert. Beachten Sie, dass wenn das Headset Tracking-Probleme hat, das Guardian-System möglicherweise nicht richtig funktioniert oder deaktiviert ist. Wenn diese Warnung erscheint, nehmen Sie das Headset ab und begeben Sie sich an einen sicheren Ort. Befolgen Sie anschließend die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen, um das Problem zu beheben.

Unwohlsein

• Setzen Sie die Verwendung des Headsets sofort ab, wenn eines der folgenden Symptome auftritt:

• Anfälle;

• Bewusstseinsverlust;

• Augenbelastung;

• Augen- oder Muskelzucken;

• Unwillkürliche Bewegungen;

• Veränderte, verschwommene oder doppelte Sicht oder andere visuelle Auffälligkeiten;

• Schwindel;

• Desorientierung;

• Beeinträchtigtes Gleichgewicht;

• Beeinträchtigte Hand-Auge-Koordination;

• Übermäßiges Schwitzen;

• Erhöhter Speichelfluss;

• Übelkeit;

• Schwindelgefühl;

• Unbehagen oder Schmerzen im Kopf oder in den Augen;

• Schläfrigkeit;

• Müdigkeit;

• Jegliche Symptome, die einer Reisekrankheit ähneln

• Genau wie bei den Symptomen, die Menschen nach dem Verlassen eines Kreuzfahrtschiffs erleben können, können Symptome der virtuellen Realität auch Stunden nach der Nutzung anhalten und deutlicher werden. Diese Nachnutzungssymptome können die oben genannten Symptome sowie übermäßige Schläfrigkeit und verminderte Multitasking-Fähigkeit umfassen. Diese Symptome können Ihr Verletzungsrisiko bei normalen Aktivitäten in der realen Welt erhöhen.

• Fahren Sie nicht, bedienen Sie keine Maschinen und führen Sie keine anderen visuell oder körperlich anspruchsvollen Tätigkeiten mit potenziell schwerwiegenden Folgen aus (d. h. Tätigkeiten, bei denen das Auftreten von Symptomen zu Tod, Verletzungen oder Sachschäden führen könnte) oder andere Aktivitäten, die eine uneingeschränkte Balance und Hand-Auge-Koordination erfordern (wie Sport treiben oder Fahrrad fahren), bis Sie vollständig von allen Symptomen genesen sind.

• Verwenden Sie das Headset nicht, bis alle Symptome mehrere Stunden lang vollständig abgeklungen sind.

• Achten Sie auf die Art der Inhalte, die Sie vor dem Auftreten von Symptomen verwendet haben, da Sie aufgrund der verwendeten Inhalte anfälliger für Symptome sein können. Überprüfen Sie die Komfortbewertung der Inhalte, die Sie verwendet haben, und ziehen Sie in Betracht, Inhalte mit einer weniger intensiven Komfortbewertung zu verwenden.

• Suchen Sie einen Arzt auf, wenn Sie ernsthafte und/oder anhaltende Symptome haben.

 

Headset-Akku und Laden

Ihr Headset enthält einen wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku und kann mit einem Netzadapter (Ladegerät) und Ladekabel geliefert werden. Unsachgemäßer Gebrauch des Akkus oder Netzadapters kann zu Feuer, Explosion, Akku-Auslaufen oder anderen Gefahren führen. Befolgen Sie diese Anweisungen, um das Risiko von Verletzungen für Sie oder andere sowie Schäden an Ihrem Produkt oder anderem Eigentum zu verringern.

• Der Akku in Ihrem Headset ist nicht vom Benutzer austauschbar oder wartbar. Versuchen Sie nicht, Ihr Headset zu öffnen, um auf den Akku zuzugreifen, ihn zu öffnen, zu reparieren oder zu ersetzen. Bitte wenden Sie sich an den Oculus Support, wenn Sie Unterstützung bei Akku- oder Energiemanagement für Ihr Gerät benötigen.

• Laden Sie Ihr Headset nur mit dem mitgelieferten Netzadapter und Kabel oder einem genehmigten Netzadapter und Kabel, falls nicht enthalten. Verwenden Sie keine anderen Kabel oder Netzadapter. Wenn Sie unsicher sind, ob ein Kabel oder Netzadapter mit Ihrem Headset kompatibel ist, wenden Sie sich an den Oculus Support.

• Überprüfen Sie regelmäßig Verbindungskabel, Steckertips und den Netzadapter auf Beschädigungen oder Abnutzungserscheinungen. Verwenden Sie Ihren Netzadapter nicht, wenn Stifte, Gehäuse, Anschlussbuchse, Anschlusskabel oder Teile beschädigt, gerissen oder freigelegt sind.

• Verwenden Sie keine externen Akkupacks oder Stromquellen außer dem mitgelieferten Netzadapter oder autorisierten Zubehörteilen, um den Akku aufzuladen oder das Headset mit Strom zu versorgen.

• Versuchen Sie nicht, das Headset zu laden oder zu verwenden, wenn es sich nach dem Ladevorgang nicht einschalten lässt, wenn es bei Gebrauch oder Laden ungewöhnlich warm wird oder wenn das Batteriefach aufgebläht ist, Flüssigkeit austritt oder Rauch entsteht. • Zerlegen, zerdrücken, biegen oder verformen Sie das Headset nicht, durchstechen, zerschreddern oder üben Sie keinen hohen Druck auf das Headset aus. Dies kann zu einem Auslaufen oder einem internen Kurzschluss in der Batterie führen, was eine Überhitzung zur Folge hat.

• Vermeiden Sie es, Ihr Headset fallen zu lassen. Ein Fall, besonders auf eine harte Oberfläche, kann das Headset und die Batterie beschädigen. Überprüfen Sie Ihr Headset vor jeder Benutzung auf sichtbare Schäden. Wenn Sie Schäden am Headset oder an der Batterie vermuten, wenden Sie sich an den Oculus-Support.

• Lassen Sie Ihr Headset nicht nass werden oder mit Flüssigkeiten in Kontakt kommen. Auch wenn das Headset trocknet und normal zu funktionieren scheint, könnten die Batteriekontakte oder die Schaltung langsam korrodieren und eine Sicherheitsgefahr darstellen. Wenn das Headset nass wird, wenden Sie sich an den Oculus-Support, auch wenn das Headset scheinbar normal funktioniert.

• Legen Sie Ihr Headset nicht an Orte, die sehr heiß werden können, wie auf oder in der Nähe von Kochflächen, Kochgeräten, Bügeleisen oder Heizkörpern oder in direktem Sonnenlicht. Übermäßige Hitze kann das Headset oder die Batterie beschädigen und könnte dazu führen, dass das Headset oder die Batterie explodiert. Trocknen Sie ein nasses oder feuchtes Headset nicht mit einem Gerät oder einer Wärmequelle wie Mikrowelle, Haartrockner, Bügeleisen oder Heizkörper. Vermeiden Sie es, Ihr Headset bei hohen Temperaturen im Auto liegen zu lassen.

• Im Falle eines Batterieauslaufs darf die Flüssigkeit nicht mit Haut oder Augen in Kontakt kommen. Falls Kontakt erfolgt ist, spülen Sie die betroffene Stelle mit viel Wasser und suchen Sie ärztlichen Rat.

• Stellen Sie stets sicher, dass das Headset während des Gebrauchs oder Ladevorgangs ausreichend belüftet ist und Luftzirkulation gewährleistet ist. Das Abdecken des Headsets mit Materialien, die die Luftzirkulation erheblich beeinträchtigen, kann die Leistung beeinträchtigen und birgt ein mögliches Risiko von Feuer oder Explosion.

• Ihr Headset und Netzadapter (falls vorhanden) entsprechen den geltenden Grenzwerten für Industriestandards der Oberflächentemperatur. Um mögliche Kälteverbrennungen durch längeren direkten Kontakt zu vermeiden, vermeiden Sie längeren direkten Hautkontakt mit Ihrem Netzadapter beim Laden oder wenn er an eine Stromquelle angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass sich der Netzadapter während des Gebrauchs in einem gut belüfteten Bereich befindet. Legen Sie den Adapter nicht unter ein Kissen, eine Decke oder einen Körperteil. Benutzer mit besonderen medizinischen oder physischen Bedingungen, die die Fähigkeit beeinträchtigen, Hitze auf der Haut zu erkennen, sollten beim Gebrauch des Geräts oder Laden mit dem Netzadapter besondere Vorsicht walten lassen. Befolgen Sie alle thermischen Warnungen und Hinweise, die auf dem Bildschirm Ihres Geräts angezeigt werden.

• Entsorgen Sie Ihr Headset und die Batterie ordnungsgemäß. Entsorgen Sie das Headset oder die Batterie nicht in einem Feuer oder Verbrennungsofen, da die Batterie bei Überhitzung explodieren kann. Separat von Haushaltsabfällen entsorgen. Siehe https://support.oculus.com für die ordnungsgemäße Wartung, den Austausch und die Entsorgung Ihres Headsets.

Headset-Temperatur

• Es ist wichtig, die Temperatur Ihres Headsets zu überprüfen, da die Vorderflächen heiß werden können. Es ist normal, dass sich Ihr Headset während der Nutzung oder beim Laden warm anfühlt. Längerer Hautkontakt mit einem heiß anfühlenden Headset kann Hautreizungen, Rötungen oder leichte Verbrennungen verursachen. Wenn Ihr Headset heiß oder unangenehm warm ist, hören Sie auf, es zu verwenden oder zu laden, und lassen Sie es abkühlen.

Verletzung durch wiederholte Belastung

Die Verwendung des Geräts kann Schmerzen in Muskeln, Gelenken, Nacken, Hand(en) oder Haut verursachen. Wenn ein Körperteil während der Nutzung des Headsets oder seiner Komponenten müde oder schmerzhaft wird oder Sie Symptome wie Kribbeln, Taubheit, Brennen oder Steifheit verspüren, hören Sie auf und ruhen Sie sich mehrere Stunden aus, bevor Sie es erneut verwenden. Wenn die oben genannten Symptome oder andere Beschwerden während oder nach der Nutzung weiterhin bestehen, stellen Sie die Verwendung ein und konsultieren Sie einen Arzt.

Zubehör

• Ihr Headset und die Software sind nicht für die Verwendung mit nicht autorisiertem Zubehör ausgelegt. Die Verwendung von nicht autorisiertem Zubehör kann Verletzungen bei Ihnen oder anderen verursachen, Leistungsprobleme oder Schäden an Ihrem System und den zugehörigen Diensten hervorrufen und Ihre Garantie ungültig machen.

• Beachten Sie die Zubehöranleitungen für ordnungsgemäße Installation, Warnungen und Verwendung des mitgelieferten und autorisierten Zubehörs.

• Verwenden Sie nur empfohlene Batterien und Ladesysteme für autorisiertes Zubehör.

• Befestigen und verwenden Sie Handgelenksschlaufen oder Handschlaufen mit Zubehör, wenn verfügbar, um sie während der Benutzung am Handgelenk zu sichern.

• Verwenden Sie bei allen getrackten Zubehörteilen Handschlaufen, damit sie nicht zu losen Geschossen werden.

Controller-Batterien

Ihre Oculus Touch-Controller enthalten AA-Batterien.

• ERSTICKUNGSGEFAHR. Die Fernbedienung ist kein Spielzeug. Sie enthält Batterien, die kleine Teile sind. Von Kindern unter 3 Jahren fernhalten.

• Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern. Wenn das Batteriefach nicht sicher schließt, verwenden Sie das Produkt nicht mehr und halten Sie es von Kindern fern, bis es repariert werden kann.

• Bewahren Sie die Batterien bis zur Verwendung in der Originalverpackung auf. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien umgehend ordnungsgemäß.

• Die Batterie im Controller ist vom Benutzer austauschbar

• Mischen Sie keine alten und neuen Batterien. Ersetzen Sie alle Batterien eines Satzes gleichzeitig.

• Batterien nicht zerlegen, durchstechen oder versuchen zu modifizieren.

• Brandgefahr. Batterien können explodieren oder auslaufen, wenn sie falsch herum eingesetzt, zerlegt, geladen, zerdrückt, mit gebrauchten oder anderen Batterietypen gemischt oder Feuer oder hohen Temperaturen ausgesetzt werden.

• Entfernen Sie erschöpfte Batterien umgehend aus dem Produkt. Entfernen Sie Batterien vor der Lagerung oder längeren Nichtbenutzung. Erschöpfte Batterien können auslaufen und Ihre Oculus Touch-Controller beschädigen.

• Siehe https://support.oculus.com für ordnungsgemäße Wartung, Austausch und Entsorgung von Batterien

Elektrischer Schlag

Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern: • Verändern oder öffnen Sie keine der mitgelieferten Komponenten.

• Laden Sie dieses Gerät nicht, wenn das Kabel des mitgelieferten oder genehmigten Netzteils beschädigt ist, Drähte freiliegen oder das Batteriefach beschädigt ist.

• Führen Sie keine Metall-, leitfähigen oder fremden Gegenstände in den Ladeanschluss ein.

• Setzen Sie das Gerät nicht Wasser oder Flüssigkeiten aus.

• Verwenden Sie NUR das mit Ihrem Gerät gelieferte Netzteil oder ein anderes autorisiertes Netzteil, falls kein Netzteil mitgeliefert wurde.

Pflege des VR-Systems

• Verwenden Sie Ihr System nicht, wenn Teile beschädigt oder defekt sind.

• Versuchen Sie nicht, Teile Ihres Systems selbst zu reparieren. Reparaturen dürfen nur von einem autorisierten Oculus-Service durchgeführt werden.

• Um Schäden an Ihrem Headset oder Oculus Touch Controllern zu vermeiden, setzen Sie diese nicht Feuchtigkeit, hoher Luftfeuchtigkeit, hohen Staub- oder Partikelkonzentrationen, Temperaturen außerhalb des Betriebsbereichs oder direktem Sonnenlicht aus.

• Um Schäden zu vermeiden, halten Sie Ihr Headset, Ladegerät, Kabel und Zubehör von Haustieren fern.

Ansteckende Erkrankungen

Um die Übertragung ansteckender Erkrankungen (wie Bindehautentzündung) zu vermeiden, teilen Sie das Headset nicht mit Personen, die an ansteckenden Erkrankungen, Infektionen oder Krankheiten leiden, insbesondere der Augen, Haut oder Kopfhaut. Das Headset und die Controller sollten zwischen den Anwendungen mit hautfreundlichen, alkoholfreien, nicht scheuernden antibakteriellen Tüchern und einem trockenen Mikrofasertuch für die Linsen gereinigt werden. Verwenden Sie keine flüssigen oder chemischen Reinigungsmittel auf den Linsen. Ersetzen Sie die Gesichtsauflage am Headset, wenn sie abgenutzt ist oder nicht gereinigt werden kann.

Hautreizungen

Das Headset wird direkt auf der Haut und Kopfhaut getragen. Beenden Sie die Nutzung, wenn Sie Schwellungen, Juckreiz, Hautreizungen, Haarausfall oder andere Hautreaktionen bemerken. Ebenso beim Hand-Controller: Bitte stellen Sie die Nutzung ein, wenn Hautreizungen oder Reaktionen auftreten. Bei anhaltenden Symptomen wenden Sie sich an einen Arzt.

Keine direkte Sonneneinstrahlung auf die Linsen

Achten Sie besonders darauf, direkte Sonneneinstrahlung auf die Linsen zu vermeiden. Lagern oder tragen Sie das Headset beispielsweise nicht so, dass die Linsen direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind. Direkte Sonneneinstrahlung auf die Linsen, auch nur für kurze Zeit, kann die Optik und das Display beschädigen.

Kein medizinisches Gerät

Das Headset und Zubehör sind keine medizinischen Geräte und nicht dazu bestimmt, Krankheiten zu diagnostizieren, zu behandeln, zu heilen oder zu verhindern.

Von Haustieren fernhalten

Um Schäden zu vermeiden, halten Sie Ihr Headset, Ladegerät, Kabel und Zubehör von Haustieren fern